简历模板免费领取啦！

关键信息

姓名/求职意向/性别/联系方式（电话和邮箱）/出生日期/籍贯

注意事项

1.姓名，性别，联系方式必填；

2.求职意向确定，具体，唯一，并且适当强调；

3.清晰，职业，大方的照片十分重要；

4.电话号码采用3-4-4的格式书写，方便HR拨打，投递外企时还可加上+86；

5.除应聘腾讯之外，尽量不使用QQ邮箱；

7.对于一些对外翻译，对外形有一定要求，可添加身高体重等信息。

推荐写法

1.张三/英语翻译/女/156-3823-5632  /zhangsan@163.com/1993.2/湖北武汉

tips:包含了基本关键信息，明确的联系方式，电话号码书写规范，求职意向明确。

2.李四/对外日语翻译/女/156-3823-5632/lisi@163.com/1993.4/湖北武汉/167cm/50kg

tips:一些对外翻译岗位对外形有一定要求，可适当添加身高体重等信息内容。

常见错误

1.张小姐/女生/13489076908/167cm/50kg

tips:姓名模糊，性别用词、电话号码格式不规范，无邮箱、籍贯及求职意向，基本信息内容缺失。

2.张三/女/翻译/156-3823-5632  /zhangsan@163.com/CET4、初级口译证

tips:求职意向不明确，关键信息不完善，基本信息中无需技术能力信息。

关键信息

必有信息：教育经历起止日期/学校名称/专业/学位

可选信息：主修课程、辅修课程/成绩排名

注意事项

1.学校、学位、专业，一定要标明；

2.尽量简洁，突出重点；

3.成绩优异可以加上GPA，年级排名等信息；

4.翻译岗位对专业要求限制不大，因此主修课程与辅修课程都可作为选择性信息，可不填；

5.如对对口专业，受过系统性教育，可将主修课程写出，具有一定优势；

6.如果是跨专业，如与应聘岗位相关可选择性写出：例如本专业为国际贸易，而又在应聘商务翻译岗位，则可选择性将主修写出，突出相关性，如有辅修可将相关辅修写出，突出与翻译专业的相关性。

推荐写法

1.2012.09-2016.06  海投外国语学院  英语语言文学（本科） 

   GPA： 3.87/4（1/90）

主修课程：高级英语、英语听力、英语口语、商务沟通、连续传译、英语国家概况。

tips:教育经历描写清晰，重点高校对口专业优势突出，重点罗列优势学科，加上了优异的成绩作为加分项。

2.2012.09-2015.06  海投大学  国际贸易（学士）

辅修课程：高级英语、英语写作、英语翻译、翻译理论与实践、报刊选读。

tips:如在校学习期间学习成绩一般，可去掉成绩内容，对跨专业来说，如有辅修，可将其列出以示相关性。

常见错误

1.2012.09-2016.07 海投外国语学院  日语语言文学（本科）

   GPA： 2.89/4

主修课程：跨文化商务交际、国际商务谈判、商务函电、综合日语、商务日语、大学英语。

tips:主修课程无章法，不分主次罗列过多，成绩如过差要省略。

关键信息

工作起止日期/所在公司/职位/工作描述（侧重描述自己负责工作）/工作收获

注意事项

1.工作经历的描写与申请工作尽量匹配，用词精准；

2.工作经历尽量采取倒叙形式，突出最近经历；

3.工作经历与成果明确区分并且同时兼顾，描述尽量简洁；

4.工作成果最好用数字来描述数量，质量，效率和业绩等，突出个人成果以及做出的贡献。

推荐写法

2016.03-2016.12    海投简历教育服务中心    翻译、文案

工作描述：

1.负责美国、澳大利亚、新西兰等8个英语国家学校信息的采集、翻译及汇总，共完成3册汇总翻译资料，形成手册；

2.对申请留学所需的学生资料文件进行翻译及撰写，共完成20位学生信息资料的收集，并分类进行翻译撰写；

3.对预赴美留学的学生进行面签指导，共指导5位学生。

tips:工作描述具体简洁，突出自身在工作过程中使用的技能，动词+数字+名词，将具体工作成果更为突出，所具备能力也与所聘岗位高度相关。

2016.03-2016.12    武汉海投有限公司   兼职英语翻译

工作描述：

1.从国外媒体上寻找与摩配汽配相关的新闻并进行翻译和编辑，共翻译50篇相关业内文章，并发布到公司网站上面的新闻版块；

2.翻译公司主办的杂志上关于摩配行业的文章，每期10篇，共翻译了8期，并对每一期的内容进行了汇总整理；

3.跟随公司领导接待外宾进行交互翻译，共接待5次，翻译8次。

tips:工作描述具体简洁，突出自身在工作过程中使用的技能，动词+数字+名词，将具体工作成果更为突出，所具备能力也与所聘岗位高度相关。

常见错误

2013.06-2014.09     海投翻译有限公司    翻译

协助完成项目开销校对工作，完成库存清点工作，完成文件打印整理，回复并翻译简单中英文文件 。

tips:未说明工作过的具体岗位，工作内容过于笼统和单调，和翻译岗位并没有太多联系性，工作内容过于简单不能突出相关能力。

2013.06-2014.09    海投商务英语培训公司    英语讲师

1.进行商务英语的电话教学；

2.对学生情况进行跟进并记录，给出学习评价；

3.协助销售对老学员进行回访。

tips:虽然分条整理且是英语培训教师，和英语翻译多少算是沾边，但除掌握英语专业知识外并不能反映任何翻译相关能力，仅体现了行政工作内容，价值意义不大。      

关键信息

项目名称／项目时间／项目描述／求职者角色／业绩成果

注意事项

1.内容清晰，结果导向；

2.与自身应聘职位相结合，升华内容

3.尽量按照STAR法则来写：

Situation：在什么样的背景下？

Task：面临什么样的目标任务？

Action：针对当时的情况，采用了什么方法？

Result：结果怎样，学习到了什么？

推荐写法

2015.6.9-2016.3.1   第10届海投商务论坛会英语翻译

项目概况：为第10届海投商务论坛做英文翻译，翻译英文介绍材料，进行口译。

项目成果：负责日常邮件、商务往来文件及一些政府文件的笔译，共完成70份邮件及文件的笔译工作，协助口译员与外方代表的商务口译，以及公司内外籍工作人员的业务口译，完成20场商务会谈口译传译。

tips:描述过程十分有条理，将项目所做内容详细简洁说清，并将最终突破性结果列出，详细说明自身所做工作及成果，更具优势性。

常见错误

2014.01-2014.11   海投翻译公司实习生计划

1.在简历翻译(助理)实习期间受益匪浅，了解一个外企公司的运作流程，积极学习各方面的知识，能够按时高效的完成交给自己工作；

2.能主动与同事沟通，团队合作。并能将所学有所用，也明确今后努力方向。

tips:描述内容没有条理，HR很难抓住相应重点，未能说明自己在项目中担任的具体角色以及起到的具体作用，仅仅客观的介绍项目对应聘没有丝毫帮助。

关键信息

学生工作起止日期//职位/工作描述（侧重描述自己负责工作）/工作成果

注意事项

1.社团经历在导游类岗位中具有一定作用，突出表达、组织、人际沟通等一系列优势能力；

2.学生工作同样注重凸显与岗位相匹配的能力，挑选体现能力的活动详细描写；

3.具体工作的写法：工作内容，做法，做了多少，结果（动词+数词+名词）。

推荐写法

2015.09 -2016.06     海投大学学生会      副部长

1.任期内，组织4场大型院级活动，如元旦晚会、女生节魅力女生大赛等，参与活动设计及策划；

2.组织活动中，提前做好项目计划，合理安排人员分工；

3.定期召开部门会议，提前做好会议章程，制定部门考核制度，做好会议记录，充分与5名部员进行交流，组织了4次茶话座谈会；

4.每周2次与负责老师进行沟通，协调处理好学院、部门、学生之间的各项关系。

tips:运用数字说明情况，更有“质感”的凸显出工作的程度，对导游岗位来说，组织与协调、表达与沟通能力必不可少，通过部长工作，将与学生、老师的沟通，活动的组织能力都加以体现，会更到位。

2015.09 -2016.06       海投大学樱学社       部长

1.负责管理约500名学员，作为日语老师，定期开设日语教学小课堂，带动同学们喜爱日语接触日语及日本文化，所带学员中有50人向日语方向发展，并考取了日语等级N4证书；

2.策划两次“学园祭”活动，以及期间的大型晚会“中日文化交流节闭幕式，前期进行意见收集，撰写活动策划书，申请场地，拉赞助5000块，与其他社团如鬼步舞社、武术社等沟通，协助其编排节目，共编排18个节目，以促进中日文化交流；

3.参与社刊“樱学刊”的创刊，担任社刊编辑（后任主编）和翻译，共撰写翻译20篇文章，获得大量粉丝，期刊每期可发行200份。

tips:日语社团社长，与应聘岗位对口，经历突出了日语沟通教学能力，组织沟通能力，写作能力等等，表现能力全面，数字成果支撑，可信度高。

常见错误

2008.09 - 2010.08

乔布大学校报编辑员，负责每个月校报的编辑与排版和文章材料的撰写

2008.09 - 2010.03

乔布大学广播站，负责每周校园广播站的英文广播工作

tips:将实习经历略写然后分条罗列，这种写法并不能突出每条经历中重点的部分，经历不在多在精，这种写法是不可取的。

2015.09 -2017.06     海投大学     英语协会副会长

进行“英语角”“山东大学英文歌曲大赛”“四六级模拟考试”的组织工作。收取会费并管理，并进行以上活动的经费预算与结算等，山东大学英语协会于2014年校园社团评选中荣获“山东大学十大精品社团”荣誉称号。

2015.09 -2017.06      海投大学职业发展协会      社长

负责社团组织建设，社团机构的管理，协调各部门工作。组织策划社团的成立大会、竞选会、团队培训、招新等运维活动。

tips:对于工作具体内容的描写不够深入，工作结果过于简单，也没有说明如何负责工作进展，没有体现组织能力、沟通能力，没有价值。

关键信息

行业中需要的技能和各类证书：

英语技能：（CET4和CET6，托福，雅思，口译证书，英语四六级口语，英语专业八级，剑桥商务英语，托业考试，以及其他与行业相关英语证书）；

专业技能：翻译/口译/笔译证书、计算机等级考试证书（基础）、驾驶证等。

注意事项

1.突出与岗位相关的技能，具备基础的相关必要证书，如相关翻译证书；

2.在基本技能描述基础上，进一步描述掌握程度，例如英语专八优秀可以标注分数。

推荐写法

专业技能：

1.计算机MS office二级证书

2.初级口译证书

3.驾驶证

语言技能：TEM-8，全国普通话考试二级甲等

tips:将技能分类叙述使其看起来更有条理，将专业技能、基础技能放于首，优秀等级注意标出。

常见错误

掌握技能：

1.精通word、excel、powerpoint应用 ；

2.英语TEM-4. 通过普通话等级考试；

3.能适应高强度工作，有耐心有毅力，有较强的危机处理能力，团队意识强；

4.正在准备初级口试考试。

tips:将与应聘岗位无关的技能放在最前分散了HR注意力，技能简单堆砌，未能进行分类，用词模糊，未能进一步突出明确掌握程度，对于计算机技能，慎用熟“精通”词语，还在准备考试并没有拿到证书的技能不要写。

关键信息

荣誉证书、竞赛获奖证书、奖学金等。

注意事项

1.提取最有代表性的奖项；

2.时间倒叙，最近的与岗位最相关荣誉奖励写在最前；

3.合并同年，相同类别的奖项；

4.适当标明荣誉的含金量，彰显价值；

5.优秀寝室等基本与工作无关的奖励荣誉可不写或者放在最后以免模糊重点。

推荐写法

2016-2017 韩素音青年翻译竞赛三等奖

2015-2016 五四评优优秀青年骨干（2/1000）

2014-2015 国家励志奖学金(5/70)

tips:将荣誉奖励按照时间由近及远进行罗列，合并同类奖项，并且将与工作相关的奖项放在最前，标出奖项的的含金量。

常见错误

2016.02.29 海投大学 获校级优秀学生干部 

2016.02.29 海投大学 获三好学生标兵 

2015.10.23 海投大学 获国家励志奖学金 

2015.12.04 海投大学 获校级一等奖学金 

2014.10.21 海投大学 获国家励志奖学金 

2014.11.21 海投大学 获校级二等奖学金 

2014.11.21 海投大学 获校级优秀学生干部 

2014.11.21 海投大学 获校级优秀学生

tips:简单的荣誉堆砌，HR在阅读时很难抓住重点，相似的奖励分开写占去了很大版面却与应聘岗位本身无太大关联，很难使HR产生好感。

关键信息

有特点的兴趣爱好（非简历必填信息）

注意事项

1.兴趣爱好不是HR最关心的重点，但是可以作为对求职者全面综合的评估；

2.平常的兴趣爱好例如看书，听音乐等与岗位无关的可以不写；

2.有特点的兴趣能够体现自身性格与岗位相符的兴趣爱好可写。

推荐写法

爱好电影，电影——喜欢国外文艺电影，喜欢自己配音，并剪辑，独自制作的小电影已有20部了，喜欢把喜欢的片段剪下来并发布到微博，已有2000粉丝。

tips:突出自己对英语方面的爱好，凸显自己的能力及成果，对兴趣的坚持和剪辑技能，更具亮点。

常见错误

喜欢看书，听音乐，爱好体育活动。

tips:兴趣爱好太过宽泛，对于应聘没有直接的帮助，此时如果实在没有拿的出手的兴趣爱好可以剔除这一部分。

关键信息

开放性：

1.性格优势总结：严谨仔细、冷静沉稳等；

2.获得这份工作的渴望；

3.在此岗位上的职业规划（在多长的时间内达到什么样的目标）；

4.对此行业的热情与积极性。

注意事项

突出自身“卖点”，“卖点”与应聘方向相匹配并且呼应正文，重点突出对工作领域的热情和积极性。

推荐写法

1.具备良好职业素养，虽是跨专业，但通过自己不懈的努力，考取了高级笔译证书，中级口译证书，也通过辅修完成了翻译专业所修课程。

2.曾在政府对外部门实习，参与完成了5份对外宣传手册的翻译，并参与过一次外宾接待工作，拥有一定的翻译经验，工作仔细耐心，沉着冷静，并会对每次工作做详细的总结回顾，不断提高自身能力，查漏补缺。

3.我觉得贵公司的经营理念与我的想法十分相符，我认为自己能够在此充分发挥自己的特长，与公司与游客都形成良好的共赢关系，我希望能和贵旅行社共同进步。

tips:这种自我评价的写法突出了自己的技能和优势，并且显得有理有据，展示了自己对于该岗位的热爱，将自身的特点与公司相结合也突出了自己对于公司价值观的认同，更能够打动HR。

常见错误

本人有过众多大型活动现场翻译的经验，有较高的英语日语翻译水平，以及较强的社会组织经验，有能力胜任各类英语日语翻译工作以及教师工作职位

tips:自吹自擂，且内容十分空洞，没有例子加以支撑，难以使HR信服。

关键信息

具有极大的开放性：

1.职位等相关能力的证明（网站、账号）

2.与他人相比，能让HR比较青睐的优势

注意事项

1. 可以填写个人新媒体账号、个人发表论文等，但尽量填写与岗位相关并出彩的加分点；

2. 仅供确实有需要的同学填写，如果没有特别出彩的，此项最好不填。

推荐写法

1. 个人运营的微信公众号：haixiaotou123，粉丝超过1w，每周稳定产出3篇1000字以上原创文章，每篇阅读量3000+

2. 本人可立即入职，并实习6个月以上

3. 本人为当地户口，并有该城市长期发展计划，稳定性好

tips:这些写法都是简历其他模块中无法表现、并且确实赢得HR好感的方式。

常见错误

1. 一年新媒体运营经验

tips:其他信息并不出彩的话，则不如扬长避短。

关键信息

职业、阳光、清晰

注意事项

1. 照片最好采用正面大头照或半身照，照片背景以蓝色、白色为宜；

2. 着装要有一定的职业化，并且面部表情阳光自信、略带微笑；

3. 女生在照相时可画淡妆，但不要浓妆艳抹；

4. 不要用过于生活化、奇异化的照片；

5. 如果没有合适的照片，此项宁可不填。

常见错误

1.直接拍摄自己的纸质证件照

2.手机自拍照、旅游照等过于生活化的照片

3.浓妆艳抹或者过度PS

4.他人照片如明星照片、表情包

tips:如果没有好的照片此项可不填，千万不要使用一张敷衍的照片来让HR反感。